Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) regeln die Rechtsbeziehungen zwischen der Tonwerk Studio GmbH, Hohlstrasse 123, 8004 Zürich, Switzerland (nachfolgend „Tonwerk Studio GmbH“, „wir“ oder „uns“) und ihren Kundinnen und Kunden (nachfolgend „Kunde“ oder „Sie“) im Zusammenhang mit unseren Dienstleistungen im Bereich des Tonstudios.
Mit der Buchung, Beauftragung, Nutzung oder Inanspruchnahme unserer Leistungen erklären Sie sich mit diesen AGB einverstanden. Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn sie von der Tonwerk Studio GmbH ausdrücklich und schriftlich anerkannt wurden.
1. Einführung und Annahme der Bedingungen
Diese AGB finden Anwendung auf sämtliche Angebote, Verträge, Reservierungen und Leistungen der Tonwerk Studio GmbH, insbesondere auf:
- Gesangsaufnahmen und Sprachaufnahmen
- Band-Recording und Live-Sessions
- Mixing und Mastering
- Songproduktion und Arrangement-Beratung
- Podcast- und Voice-Over-Produktionen
- Audio-Editing und Restauration
- Studiovermietung mit Tontechniker
Ein Vertrag kommt zustande, sobald wir eine Buchung, ein Angebot oder eine Anfrage des Kunden in Textform oder durch tatsächliche Leistungserbringung annehmen. Mit der Annahme bestätigt der Kunde, dass er diese AGB gelesen, verstanden und akzeptiert hat.
2. Umfang der Dienstleistungen
Die Tonwerk Studio GmbH erbringt Dienstleistungen nach Massgabe des jeweils vereinbarten Leistungsumfangs, der in Angeboten, Projektbeschreibungen, Buchungsbestätigungen oder sonstigen Vereinbarungen festgehalten wird. Änderungen oder Erweiterungen des Leistungsumfangs bedürfen einer gesonderten Vereinbarung.
Unsere Leistungen können je nach Projekt insbesondere folgende Inhalte umfassen:
- Bereitstellung von Studioinfrastruktur, technischen Anlagen und Räumlichkeiten
- Tonaufnahme, Mehrspuraufnahme, Editing und Postproduktion
- Mischung, Mastering und klangliche Optimierung von Audioinhalten
- künstlerische und technische Beratung im Rahmen der Songproduktion
- Aufnahme und Bearbeitung von Podcasts, Voice-Overs und Sprachinhalten
- Restauration und Wiederherstellung von Audiomaterial nach technischem Ermessen
- Begleitung durch Tontechniker während der Studiovermietung
Erfolgsgarantien hinsichtlich künstlerischer, wirtschaftlicher oder vermarktungsbezogener Ergebnisse werden nicht übernommen, soweit nicht ausdrücklich schriftlich anders vereinbart.
3. Pflichten und Verantwortlichkeiten des Kunden
Der Kunde ist verpflichtet, bei der Durchführung des Projekts mitzuwirken und alle erforderlichen Informationen, Materialien und Freigaben rechtzeitig zur Verfügung zu stellen. Insbesondere verpflichtet sich der Kunde:
- alle für die Leistungserbringung relevanten Inhalte rechtzeitig und in geeigneter Form bereitzustellen;
- sicherzustellen, dass übermittelte Dateien technisch lesbar, vollständig und virusfrei sind;
- nur Inhalte zu übermitteln, an denen er die erforderlichen Rechte besitzt oder deren Nutzung rechtlich zulässig ist;
- uns über besondere Anforderungen, Fristen oder technische Spezifikationen vorab zu informieren;
- bei Studioaufenthalten die Hausordnung, Sicherheitsvorschriften und Anweisungen des Personals zu beachten;
- für das Verhalten seiner Gäste, Mitwirkenden, Musikerinnen und Musiker sowie sonstiger Begleitpersonen einzustehen.
Der Kunde haftet für Schäden, die durch unsachgemäße Nutzung der Räumlichkeiten, Geräte oder Software, durch grobe Fahrlässigkeit, vorsätzliches Verhalten oder durch die Verletzung dieser AGB entstehen.
Sofern der Kunde Mitwirkungshandlungen nicht, verspätet oder unvollständig erbringt, verlängern sich vereinbarte Fristen angemessen. Zusätzlicher Aufwand kann gesondert in Rechnung gestellt werden.
4. Zahlungsbedingungen und Konditionen
Es gelten die im jeweiligen Angebot, in der Buchungsbestätigung oder im Vertrag genannten Preise. Sofern nichts anderes vereinbart ist, verstehen sich sämtliche Preise in Schweizer Franken (CHF) und exklusive allfälliger gesetzlicher Steuern, Gebühren oder Abgaben.
- Rechnungen sind, sofern nicht anders angegeben, innert 10 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zahlbar.
- Die Tonwerk Studio GmbH kann Vorauszahlungen, Akontozahlungen oder Sicherheiten verlangen.
- Bei längeren Projekten oder wiederkehrenden Leistungen sind Teilabrechnungen zulässig.
- Gerät der Kunde in Verzug, können Verzugszinsen sowie angemessene Mahn- und Inkassokosten erhoben werden, soweit gesetzlich zulässig.
Zusätzliche Leistungen, die über den vereinbarten Umfang hinausgehen, werden separat nach Zeitaufwand oder gemäss individueller Offerte verrechnet. Warteschleifen, Wartezeiten, Mehraufwand aufgrund fehlender Vorlagen oder nachträglicher Änderungswünsche können ebenfalls kostenpflichtig sein.
5. Stornierung und Rückerstattung
Buchungen für Studiozeit, Sessions und projektbezogene Dienstleistungen sind verbindlich. Stornierungen oder Verschiebungen müssen in Textform erfolgen.
- Bei Stornierung bis 14 Kalendertage vor dem Termin kann, sofern bereits geleistete Vorbereitungsarbeiten vorliegen, eine angemessene Bearbeitungsgebühr erhoben werden.
- Bei Stornierung weniger als 14 Tage vor dem Termin kann ein Teil oder der gesamte vereinbarte Betrag in Rechnung gestellt werden, insbesondere wenn die Zeit nicht kurzfristig neu vergeben werden kann.
- Bei Nichterscheinen oder kurzfristiger Absage kann der volle Betrag fällig werden.
- Bereits begonnene oder vollständig erbrachte Dienstleistungen sind grundsätzlich nicht rückerstattbar.
Rückerstattungen erfolgen nur, wenn dies ausdrücklich vereinbart wurde oder eine zwingende gesetzliche Verpflichtung besteht. Die Tonwerk Studio GmbH ist berechtigt, im Einzelfall Kulanzregelungen vorzusehen, ohne daraus einen Rechtsanspruch für andere Fälle abzuleiten.
6. Haftungsbeschränkung
Die Tonwerk Studio GmbH haftet für Schäden nur bei vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Pflichtverletzung. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet die Tonwerk Studio GmbH nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und nur für den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden, soweit gesetzlich zulässig.
Eine Haftung ist insbesondere ausgeschlossen oder eingeschränkt für:
- indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder Datenverlust;
- Schäden infolge unsachgemässer Bedienung durch den Kunden oder Dritte;
- technische Ausfälle ausserhalb unseres Einflussbereichs;
- Verzögerungen, die auf unvollständige Mitwirkung des Kunden zurückzuführen sind;
- inhaltliche, rechtliche oder wirtschaftliche Entscheidungen, die der Kunde aufgrund unserer Leistungen trifft.
Die Haftung für Personenschäden sowie zwingende gesetzliche Haftungsnormen bleibt unberührt. Der Kunde ist selbst dafür verantwortlich, wichtige Daten und Projekte vor Übergabe an uns gesichert zu speichern.
7. Geistige Eigentumsrechte
Alle Rechte an vorbestehenden Inhalten, Konzepten, Vorlagen, Aufnahmen, Arbeitsdateien, Bearbeitungen, Mischungen, Masterversionen, Arrangements, Produktionskonzepten und sonstigen Arbeitsergebnissen richten sich nach den jeweiligen vertraglichen Vereinbarungen sowie den anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen.
Sofern nichts anderes schriftlich vereinbart wurde:
- bleiben Rechte an vom Kunden bereitgestellten Inhalten beim Kunden bzw. den jeweiligen Rechteinhabern;
- verbleiben Rechte an von der Tonwerk Studio GmbH entwickelten technischen und kreativen Vorleistungen bei der Tonwerk Studio GmbH;
- erhält der Kunde an final gelieferten Dateien ein einfaches Nutzungsrecht für den vereinbarten Zweck nach vollständiger Bezahlung;
- dürfen Rohdaten, Projektdateien und Session-Dateien nur genutzt oder herausgegeben werden, wenn dies ausdrücklich vereinbart wurde.
Der Kunde sichert zu, dass er über alle erforderlichen Rechte an gelieferten Inhalten verfügt und dass durch deren Nutzung keine Rechte Dritter verletzt werden. Der Kunde stellt die Tonwerk Studio GmbH von allen Ansprüchen Dritter frei, die aus einer solchen Rechtsverletzung resultieren, soweit der Kunde diese zu vertreten hat.
Referenzen, Ausschnitte oder beschreibende Nennungen von Projekten dürfen von der Tonwerk Studio GmbH nur nach Massgabe der gesetzlichen Vorgaben und vereinbarter Vertraulichkeit verwendet werden.
8. Datenschutz und Privatsphäre
Die Tonwerk Studio GmbH verarbeitet personenbezogene Daten des Kunden und beteiligter Dritter ausschliesslich im Rahmen der anwendbaren Datenschutzgesetze und zur Erfüllung, Anbahnung und Abwicklung von Verträgen sowie zur Wahrung berechtigter Interessen.
- Verarbeitet werden können insbesondere Kontaktdaten, Kommunikationsinhalte, Rechnungsdaten, Projektinformationen und technische Metadaten.
- Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, eine gesetzliche Pflicht besteht oder der Kunde eingewilligt hat.
- Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz personenbezogener Daten und Projektinhalte.
- Der Kunde ist verpflichtet, uns personenbezogene Daten Dritter nur zu übermitteln, wenn hierfür eine Rechtsgrundlage besteht.
Weitere Informationen zur Datenbearbeitung können in einer separaten Datenschutzerklärung bereitgestellt werden, sofern vorhanden. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen AGB und einer separaten Datenschutzerklärung gehen die spezifischen datenschutzrechtlichen Bestimmungen vor.
9. Höhere Gewalt
Die Tonwerk Studio GmbH haftet nicht für die Nichterfüllung oder verzögerte Erfüllung von Verpflichtungen, soweit diese auf Ereignisse höherer Gewalt zurückzuführen sind. Dazu zählen insbesondere:
- Naturereignisse, Feuer, Überschwemmungen und andere Elementarereignisse;
- Stromausfälle, Netzwerkausfälle oder Ausfälle technischer Infrastruktur;
- behördliche Anordnungen, Streiks, Lieferengpässe oder Pandemien;
- sonstige unvorhersehbare Ereignisse, die ausserhalb unseres zumutbaren Einflussbereichs liegen.
In solchen Fällen sind wir berechtigt, Termine zu verschieben, Leistungen ganz oder teilweise auszusetzen oder vom Vertrag zurückzutreten, soweit die Durchführung unzumutbar oder unmöglich wird. Bereits erbrachte Leistungen bleiben vergütungspflichtig.
10. Änderungen der Bedingungen
Die Tonwerk Studio GmbH behält sich vor, diese AGB jederzeit zu ändern oder zu ergänzen, sofern hierfür ein sachlicher Grund besteht, etwa bei Änderungen der Rechtslage, technischer Anforderungen oder des Leistungsangebots.
Massgeblich ist die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gültige Fassung, sofern keine abweichende Vereinbarung getroffen wurde. Für laufende Dauerschuldverhältnisse oder wiederkehrende Leistungen können geänderte AGB dem Kunden in geeigneter Form mitgeteilt werden. Widerspricht der Kunde den geänderten Bedingungen nicht innerhalb einer angemessenen Frist, können diese als akzeptiert gelten, sofern dies rechtlich zulässig mitgeteilt wurde.
11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Auf sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen dem Kunden und der Tonwerk Studio GmbH findet ausschliesslich materielles Recht der Schweiz Anwendung, unter Ausschluss von Kollisionsnormen und internationalem Einheitsrecht, soweit gesetzlich zulässig.
Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen AGB oder den vertraglichen Leistungen ist Zürich, Schweiz, sofern nicht zwingende gesetzliche Bestimmungen einen anderen Gerichtsstand vorschreiben.
12. Kontaktinformationen
Bei Fragen zu diesen AGB, Buchungen oder laufenden Projekten können Sie die Tonwerk Studio GmbH wie folgt kontaktieren:
- Tonwerk Studio GmbH
- Hohlstrasse 123, 8004 Zürich, Switzerland
- E-Mail: [email protected]
- Telefon: +41 44 587 19 36
13. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam, undurchsetzbar oder nichtig sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt eine solche Regelung als vereinbart, die dem wirtschaftlichen Zweck der ursprünglichen Bestimmung am nächsten kommt und rechtlich zulässig ist.
Gleiches gilt für allfällige Vertragslücken. Die Parteien verpflichten sich, eine ersatzweise Regelung zu vereinbaren, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung möglichst nahekommt.
Stand: September 2026